病起

张天英 ·

出户见青草,始知春意深。 行行倦复止,至此庭树阴。 层云掩朝日,归鸟思故林。 节序忽已易,徒劳霜鬓侵。 幸有尊中物,为吾解愁襟。

白话文译文

走出门外看见青青草地,才惊觉春意已如此浓郁。走走停停终究困倦歇息,不觉来到庭院树荫底。层层云翳掩住初升朝阳,归巢飞鸟思念旧日树林。时节变幻竟这般匆促,空任白发悄然染鬓。幸有杯中清酒相伴,且为我解开郁结的愁襟。