送令尹施天瑞之南靖

潘希曾 ·

柳陌尘销暑雨残,故人骑马出长安。 三场旧识凌云气,百里今为应宿官。 丹荔黄柑知地胜,天涯民力赖君宽。 元方若见凭传语,侍从年来愧素餐。

白话文译文

夏雨将歇,柳荫路上的尘土被雨水洗净,老朋友骑马离开长安。科举场上早已见识你凌云的气概,如今你到百里之县任职,正是应了星宿之命。红荔枝和黄柑橘可知那地方物产丰饶,远方的百姓全靠您宽厚治理。如果见到元方,请代我传话:近年来我身为侍从官,白领俸禄无所作为,实在惭愧。