八月十二夜月

沈守正 ·

轻云如兽复如楼,吹作鱼鳞渐渐收。 将念客愁连夜雨,故先三日报中秋。

白话文译文

轻云变幻,像野兽又像楼阁,被风吹成鱼鳞般的纹理,又渐渐消散。想到客居之人正为连夜雨而愁闷,所以月亮提前三天就报来了中秋的消息。