江氏明荐堂

沈遘 ·

夫子刚且勇,一摧遂终身。 于今斗牛间,郁然气不申。 平生慕用意,碣刻留千春。 更为祠堂咏,尚代鸡酒陈。

白话文译文

夫子刚毅又勇武,一次摧折竟耗尽一生。 而今在星斗闪烁的天宇间, 那浩然之气仍郁郁难伸。 他平生志向令人追慕,功业已刻入碑碣流传千秋。 人们更作这首祠堂咏叹诗,代替鸡酒祭品供奉至今。