养竹
病竹养经年，生笋大如母。
初番放出林，末番任供口。
欲求五寸围，更听三年后。
萧疏尽椽桷，无复堪作帚。
吾庐适营葺，便可开户牖。
秀色到衣冠，清风荡尘垢。
物生恨失养，养至无不厚。
斧斤日摧剥，阴阳自难救。
闲居玩草木，农圃即师友。
养人如养竹，举目皆孝秀。
白话文译文
病弱的竹子养护多年，新生的竹笋已如母竹般粗壮。头几轮笋子任其生长成林，末轮的才采来供人品尝。若想求得五寸粗的竹材，还需再听三年风响。待竹丛疏落可作椽梁，细枝却不再堪制扫帚。我的茅屋刚巧修葺，正可开窗迎这绿浪。翠色染上衣冠，清风涤尽尘垢。万物总恨失于养护，悉心培育方能茁壮。刀斧日日摧折剥取，天地阴阳也难相救。闲居时玩赏草木，农圃即是良师益友。养人如同养竹啊——举目所见，尽是孝悌贤良。