留别王景通二首
早年放乐五云乡，远笑垣东侠少场。
宪也但贫犹未病，公乎非酒自能狂。
尘埃辇路春游散，灯火僧窗夜话长。
后日相思枉缄幅，茱萸湾北付渔郎。
游宦差池太半生，君方倥偬我伶俜。
官衔转落百僚底，衫色浑偷两鬓青。
张掾官曹抛胜日，向平家事汩馀龄。
相逢一段孟城梦，明发扁舟是浪萍。
白话文译文
【其一】 早年纵情仙乡逐欢愉，笑看城墙东畔少年游侠场。我虽清贫幸无病痛扰，君未饮酒亦自带疏狂。春游车马散去宫道扬尘，青灯僧窗夜话共叙久长。别后相思空寄书信去，茱萸湾北唯有托付打渔郎。【其二】 漂泊仕途大半生蹉跎，君正匆忙我独守伶仃。官阶渐落百官最末位，衣衫暗换偷染两鬓青。抛却官署美好时光去，料理家事消磨残余生。此番相逢如做孟城梦，黎明孤舟又作浪里萍。