净芗亭李彭 · 宋校雠淇园姿，劲特傲霜雹。 论交不满眼，入社难凑泊。 赖有此檀栾，嫣然时解箨。 风枝兼雨叶，调度固不恶。 结实何离离，开花纷莫莫。 凤鸟当来过，岁华今异昨。 ♥ 0白话文译文校对那淇园绿竹的秀美容颜，它挺拔刚劲傲然面对霜雪冰雹。平生可论交者本寥寥无几，欲结社相伴却总难遇投契。幸有这青翠竹影婆娑摇曳，时时破壳抽枝展露嫣然笑貌。风中枝影伴着雨打竹叶声，动静皆宜风姿卓然不逊色。累累竹实垂挂得多么繁盛，花开时节烟云朦胧轻笼罩。想必凤凰曾在此流连栖息，而今岁序更迭已非旧时朝。