夏日杂兴四首 其二

张耒 ·

无地从容解郁陶,寄怀林野散尘劳。 含风槐柳参天合,足雨桑麻映露高。 五斗得官迷簿领,一廛何处斸蓬蒿。 致身富贵须年少,顾我衰迟已二毛。

白话文译文

无处从容消解这忧愁烦闷,且将心怀寄托山林野趣以驱散尘世辛劳。 微风中的槐树柳树参天而立枝叶交合,雨水丰足的桑麻沾着露珠映照天光显得格外高挑。 为五斗米担任官职迷失在琐碎文牍里,真渴望拥有一片田园却不知该去何处开辟蓬蒿。 追求功名富贵须趁青春年少,可叹我容颜衰迟早已是两鬓斑白人已老。