元日四首 其四

沈周 ·

频频逢献岁,健日忆儿童。 有母敢称老,无年不愿丰。 堂光静宜北,风气暖知东。 万扰来吾虑,悠悠致静忠。

白话文译文

频繁地迎来新年,在健康的日子里回忆起童年时光。母亲还在世,我怎敢自称年老;没有哪一年不盼望五谷丰登。堂屋的光线安静,正适合朝北的方位;暖风拂面,知道春天已从东方而来。万千纷扰涌上我的心头,我悠悠地保持着内心的宁静与忠诚。