戒五老峰题石
尝怪杨真珈，作俑飞来峰。
名山如有灵，请以一九封。
齐云富奇壁，题识遍空翠。
卷石亦不容，岳神有何罪。
碑文多谀辞，金壁增腐气。
所幸五老峰，笔灾尚未至。
珍重后来人，慎勿妄题字。
山神已證明，后生毋轻易。
好事倘不然，头骨随鞭碎。
白话文译文
我曾经奇怪杨真珈，竟然开了在飞来峰上刻字的先例。名山如果有灵，真该用泥丸封住那些人的笔。齐云山有那么多奇特的石壁，到处被人题满了字。连一块小石头都不放过，山神又有什么罪过？碑文里大多是奉承话，反而增添了腐朽的气息。幸好五老峰还没有遭受这样的灾祸。请后来的朋友们慎重，千万不要随意题字。山神已经作证，年轻人不要轻举妄动。假如有好事之徒不听劝告，只怕头骨会被鞭子打碎。