予三十年前曾寄学乐昌后以道远之故得公牒移复本邑兹因川行道出前地感而有作二首 其一

苏葵 ·

三十年前鼓箧游,石龟祠下惯夷犹。 重来季子未金印,前度刘郎空白头。 往事与风同过树,故人随柳半凋秋。 行经要遣闲愁绪,暂代前闻作醉侯。

白话文译文

三十年前背着书箱游学的时候,在石龟祠下常常流连游玩。如今重来,我像苏秦一样还没得到金印,而前度刘郎已经白了头。往事像风一样吹过树梢,旧友像秋柳一样凋零过半。行经此地,要排遣闲愁,暂且学那醉酒之人,以酒浇愁吧。