杨花二首 其一

陈渊 ·

出处陶潜宅,兴亡炀帝堤。 窗扉容点缀,原野自高低。 地迥栖难稳,风高去易迷。 颠忙能几日,萍满水东西。

白话文译文

你从陶渊明隐居的宅边飘来, 也曾见过隋炀帝堤岸的兴衰。任你点缀千家万户的窗棂, 在辽阔原野自在高低徘徊。天地广阔却难寻安稳归宿, 风势浩大总让你迷失方向。人生能有多少日子这般奔波? 看浮萍已铺满水面东西荡漾。