柏井别兄

石宝 ·

门对青山阁俯流,弦歌声里却生愁。 最难为别缘同气,忽漫相看是异州。 春草不违池上梦,布帆先问水边舟。 金陵迢递劳频忆,夜夜闻鸿定倚楼。

白话文译文

门前的青山与俯临流水的楼阁相对,在弦歌乐声中却泛起了离愁。最难分离是因为我们血脉相连,忽然相对时却已身处异地他乡。春草不会辜负池畔的梦境,布帆已备好,先向水边的舟船打听行程。金陵路途遥远,常让我频频思念,每夜听到鸿雁的鸣叫,定会倚楼凝望。