登姑苏台怀古张羽 · 元末明初荒台独上故城西,辇路凄凉草树迷。 废冢已无金虎踞,坏墙时有夜乌啼。 采香径断来麋鹿,响屟廊空变蒺藜。 欲吊伍员何处是,淡烟斜日不堪题。 ♥ 0白话文译文独自登上荒凉的姑苏台,伫立在旧城西边, 当年帝王车驾驰过的道路,如今只见草木萋萋景象凄迷。废弃的墓穴早已不见陪葬的金虎卧踞, 残破的墙头不时传来夜鸦哀啼。昔日花瓣飘香的小径已湮没,唯有麋鹿来往, 曾回响木屐声的长廊空寂,长满野草荆棘。想要凭吊冤死的伍子胥,却不知何处寻觅, 唯见薄烟缭绕斜阳低垂,这景象真叫人黯然神伤不忍细看。