送蓟门客二首

谢承举 ·

秋深又送蓟门骖,林树涂霜叶正酣。 千里羁人怜远别,乡心夜夜斗杓南。 秋晚辞家到及春,江山如旧客愁新。 多情最是随阳雁,年去年来解送人。

白话文译文

深秋时节又送别远赴蓟门的旅人,树林上挂满白霜,枫叶正红得酣畅。千里之外的游子最怜惜这遥远的离别,思乡的心夜夜随着北斗星指向南方。晚秋离家,直到春天才到达,江山依旧如故,客居的愁绪却添了新愁。最是多情的是那追逐阳光的大雁,年复一年,懂得送别远行的人。