和介之

孔平仲 ·

井邑喧嚣不忍行,捲帘终日爱江亭。 竹声满耳萧萧雨,山色挨檐曲曲屏。 连夜剑光摩北斗,几时鹏翼起南溟。 与君分义尤相合,有酒频来此醉醒。

白话文译文

城镇的嘈杂令人不忍远行, 我终日卷起竹帘,独爱这江边小亭。满耳是竹林萧萧如雨声, 青山挨着屋檐,像曲折的画屏。夜夜剑光上冲北斗星辰, 何时才能如大鹏展翅,飞向南溟? 我与你的情谊格外相合, 总带着酒来此共醉共醒。