次韵雪中过武冈
今年湘山三尺雪，大松夜倒苍崖冽。
晓惊谁推华藏界，堕我坐前光不灭。
驼裘石丞鄣泥马，壮士甲趋花洒铁。
空斋夜对故人榻，妙语霏霏如锯屑。
窗寒雾暗日生东，恍疑珥笔明光宫。
蹁跹欲点朱蓝袂，一声云斧山玲珑。
明年麦秋歌岁丰，夜香横目祠上穹。
太平无象天有道，塞尘蛮雨长濛濛。
归来笑卧北窗下，侍儿簇花闹清夜。
老寻清境几成癖，一觥满引酬讥骂。
应思和月踏层冰，快意暗惊梦犹怕。
诗成字字如贯珠，乞与人间不知价。
白话文译文
今年湘山积雪深三尺，夜间苍崖边古松轰然倒落寒气凛冽。清晨惊醒，是谁推开了华藏世界？雪光坠落座前皎洁不灭。身披驼裘的官吏挡开泥泞马匹，壮士铠甲铿锵如铁，行进间冰花飞溅。空寂斋舍夜对故人床榻，精妙言谈纷纷扬扬似锯木碎屑飘曳。寒窗雾霭渐散旭日东升，恍惚间仿佛置身明光宫殿执笔记录。雪片翩跹欲染红蓝衣袖，忽闻云外斧声震荡，山峦如玉玲珑清越。待得来年麦熟丰收时节，夜雾弥漫中仰首祭祀苍穹。太平盛世无形无迹而天道常在，边塞烟尘蛮荒风雨终年迷蒙。归来笑卧北窗之下，侍女鬓边簪花嬉闹清夜。老来寻觅幽静已成痴癖，满斟酒盏酬答世间的讥讽责骂。忽忆当初踏月履冰的豪情，快意间暗惊往事恍如梦境犹存惧怯。这诗篇字字晶莹若连珠，愿赠人间——其价岂可轻言衡量？