最高楼 寿松巢次韵

吴存 ·

南州士,人品用番川。 春动九霞筵。 皋比早志青云上,角巾晚傲白云边。 喜诸孙,兰洒洒,玉娟娟。 笑七十、曲江欢未足。 笑七十、金城闲未得。 吾一壑,可忘年。 金丹九转来云鹤,玉琴三叠和风蝉。 报君知,巢上老,海棠仙。

白话文译文

南方的士人,品行如清澈川流般高洁。在这春日里,摆开绚丽的寿宴。早年胸怀大志,直上青云;晚年头戴角巾,傲然隐居在白云边际。欣喜儿孙辈们,似兰花般潇洒飘逸,如美玉般秀丽动人。笑说七十岁了,曲江畔的欢愉尚不尽兴;笑说七十岁了,金城下的功业还未了结。我守着这一壑山水,便可忘却岁月流年。炼成九转金丹,招来云中仙鹤相伴;弹起三叠玉琴,与清风蝉鸣和谐共鸣。且告知君知晓:在这巢穴之上安老,宛如海棠花中的逍遥仙子。