蝶恋花

吴存 ·

傀儡场中青紫楦。 纵有神丹,俗骨无由换。 可惜米颠苏内翰。 风标何远年何短。 此日闲窗开宝玩。 想见江船,当日晴虹贯。 铁石吴肠还易断。 风吹老泪春衫满。

白话文译文

傀儡戏台上披官服的木偶演员。纵有仙家灵丹,凡俗根骨终究难换。可叹米芾苏轼那般人物,风姿清逸何其高远,人生却何其短暂。今朝闲坐窗前赏玩珍宝,恍见当年江船之上,晴空虹霓贯日的奇观。我这铁石般的吴地肝肠竟也生出悲戚,春风吹透衣衫,满是老人泪痕。