行香子五首 其三 晚间上网
濯罢泥尘，蔫了精神。
冰盘无趣也昏昏。
无人唱和，藉网乾坤。
记那时嗔、那时笑、那时真。
厾来星落，映屏小字，最忆黄花佐离樽。
更风吹乱，灯影纷纷。
似心中思，肠中结，梦中魂。
白话文译文
洗去了一身的灰尘，人也显得无精打采。月亮冷冷清清，也显得昏昏沉沉。没有人陪我对诗唱和，只好在网络里消磨时光。还记得那时候的嗔怪、那时候的笑声、那时候的真切。鼠标点击，仿佛星星落下，屏幕上跳出小小的字迹，最难忘的是黄花旁离别的酒杯。更兼风吹得凌乱，灯影摇曳不停。就像我心中的思念，肠中的纠结，梦中的魂魄。