奉送家兄归王屋山隐居二首 其一

刘禹锡 ·

洛阳天坛上,依稀似玉京。 夜分先见日,月静远闻笙。 云路将鸡犬,丹台有姓名。 古来成道者,兄弟亦同行。

白话文译文

洛阳城外的天坛高处, 仿佛可见仙宫的模样。夜深时分竟先见晨曦, 月光静谧远处笙乐悠扬。云间路上将携鸡犬同升, 仙界名册早有你的姓名。自古以来得道成仙之人, 兄弟相伴同行也是寻常。