挽宁谷居士何公三首 其三

何梦桂 ·

鼠绕枯藤啮未休,得如此老死何求。 翁踰八十媪黄发,孙见曾玄儿白头。 身世幅巾归茧室,岁时盂饭洒狐丘。 百年心事无人识,分付黄花满地秋。

白话文译文

老鼠绕着枯藤不停啃咬, 能像这般老去还有何求。老翁年过八十老妪白发苍苍, 曾见玄孙的孩儿也已白头。一生简朴戴着幅巾归于茧室, 年节祭奠只有盂饭洒在孤丘。百年来的心事无人知晓, 都托付给这满地的秋菊。