奉使淮藩留别同馆诸君 其四
国典申旧章，同列美斯游。
斯游信云美，揆德实非俦。
才惭下国使，礼展同姓侯。
侯邦指南服，襟带冠炎陬。
陶陶首夏月，湛湛露斯浮。
朱华耀玉节，芳树引华辀。
南涉清淮岸，北顾大河流。
嘉会日以远，皇恩难可酬。
黾勉事行役，所虑为罍羞。
白话文译文
国家典制重申了旧日的章程，同僚们都赞美这次出行。这次出行确实美好，但论德行实在比不上同行的贤才。我才能浅薄，愧为出使外地的使臣，依礼去拜见同姓的诸侯。诸侯的封地在南方，像衣襟和衣带一样环绕着边远之地。和乐的四月初夏，露水盈盈浮动。红花映照着玉节，芳香的树木牵引着华美的车驾。向南渡过清澈的淮河岸边，向北回望黄河奔流。美好的聚会一天天远去，皇恩浩荡难以报答。勉力从事这行旅的差事，所忧虑的是不能完成任务，有辱使命。