菩萨蛮 冬夜听毛阿敏相思曲

石任之 · 当代

写心一曲人窥梦。 夜因愁色频添重。 辛苦事相思。 碧天花落迟。 旧歌能几叠。 月是当时月。 冷萼认前身。 韶华幻即真。

白话文译文

谱一曲心声仿佛让人窥见梦境。夜色因浸透愁思而愈发深沉。最煎熬是这相思情,像碧空中的花瓣缓缓飘坠。旧日歌谣还能重复几遍?明月仍是当年那轮明月。凝望寒梅恍若前生身影,逝去的年华在恍惚间亦幻亦真。