奉送苏州李二十五长史丈之任
星坼台衡地，曾为人所怜。
公侯终必复，经术昔相传。
食德见从事，克家何妙年。
一毛生凤穴，三尺献龙泉。
赤壁浮春暮，姑苏落海边。
客间头最白，惆怅此离筵。
白话文译文
星辰曾陨落在三台星衡之位，这故事总教人唏嘘感伤。但祖上的福泽终会重新滋长，经世之学在门第中代代传扬。您怀抱先人德泽出任州府佐吏，操持家业时正值美好韶光。如凤凰翎羽栖息于灵秀之地，似三尺龙泉剑气凛凛生霜。此去途经暮春时赤壁的烟波，终将抵达东海畔的姑苏城厢。叹我这客居之人鬓发最斑白，面对这离别筵席满怀惆怅。