三月三十日登虎邱

郭谏臣 ·

携酒登山阁,危阑日欲斜。 汲泉临石涧,试茗到僧家。 无意闻啼鸟,伤心问落花。 来朝春已去,空自惜年华。

白话文译文

带着美酒登上山间的楼阁,高处的栏杆旁夕阳正要西斜。在石涧边汲取泉水,到僧人的住处品尝新茶。无意间听到鸟儿啼叫,伤心地询问凋落的春花。明天早晨春天就要逝去,只能空自惋惜流逝的时光。