过华清宫浴汤泉 其二袁宏道 · 明十六长汤院，阿谁似玉环。 故宫秋草里，小邑水声间。 童子驱羊去，村姑赛庙还。 教他扬广笑，破国只骊山。 ♥ 0白话文译文十六个温泉汤院中，有谁能比得上杨玉环的姿容？旧时的宫殿隐没在秋日的荒草里，小镇上只听得见潺潺水声。牧童赶着羊群离去，村姑们从庙会归来。这样的情景，怕是连隋炀帝也要发笑：原来亡国的根由，只在这座骊山啊。