至庐陵

严嵩 ·

青螺白鹭入我梦,河上松间骑马来。 问俗初经永叔里,吟诗真忆长卿才。 衣冠古郡高风在,车马寒城短日催。 今夜故人桑落酒,不知怀抱若为开。

白话文译文

青螺山和白鹭洲出现在我的梦中,我骑着马从河边的松林间走来。初到此处询问当地风俗,经过了欧阳修的故里;吟诗时不禁追忆起司马相如那样的才华。这座古郡的衣冠风范依然高洁,车马停在寒冷的城下,冬日短暂仿佛在催促。今夜与故友共饮桑落酒,不知如何才能让胸怀舒展开来。