喜迁莺 七一自寿兼赠诸同志

卢鸿基 · 当代

今朝花港。 邀几个青年,同游共赏。 冒雨观鱼,几盘小菜,且为老夫添量。 七一到头未老,算只是年方壮。 饭量大,小诗胡涂点,有些痴样。 无状。 思想影响乱弹琴,知否教人惘。 辜负年华,空悲逝水,好在四肢无恙。 艺苑怪风奇浪,气势似高千丈。 问君等,谁是中流砥,力能抵挡。

白话文译文

今天在花港,邀请了几个年轻人,一起游览赏景。冒着雨看鱼,吃了几盘小菜,也算给我添了点酒兴。七一到了,但我还没老,算起来正是壮年。饭量挺大,写诗有点糊涂,带着些痴傻的样子。真是没个正形。思想受各种影响,乱弹琴,知不知道让人迷茫?辜负了岁月,空自叹息时光流逝,好在四肢还算健康。文艺圈里怪风奇浪,气势好像有千丈高。问问各位,谁才是中流砥柱,能够抵挡得住?