贫居忧岁寄呈姚张二明府

成鹫 ·

三岁为农一半荒,每因丰歉计行藏。 老人渐觉生涯短,童稚多嫌日晷长。 蚁徙高原因破块,鼠抛贫屋笑空仓。 悬知仙令金能点,飞札遥徵辟谷方。

白话文译文

种了三年田,有一半都荒废了,常常因为收成的好坏来决定自己的去留。老人渐渐觉得剩下的日子不多了,小孩子却总嫌白天太长。蚂蚁往高处搬家是因为土地干裂,老鼠抛下空空的粮仓,好像在嘲笑我的贫穷。我知道您这位县令有点石成金的本事,所以特意写信远道向您讨教辟谷的方子。