二十二日自北沙移舟作是日闻贼革面

陈与义 ·

宛宛转湖滩,遥遥隔城邑。 是时雨初霁,众绿带馀湿。 晓泽澹不波,菰浦觉风入。 我生莽未定,世故纷相袭。 腼然贺兰面,安视一坐泣。 岂知虎与狼,义感功反集。 尧俗可尽封,呜呼吾何及。 气苏巨浸内,未恨乏供给。 日历会有穷,吾行岂须急。 近树背人去,远树久凝立。 聊以忧世心,寄兹忘怏悒。

白话文译文

弯弯曲曲绕过湖滩,远远地远离了城邑。此时骤雨刚刚放晴,四野绿意还带着湿气。晨湖静无波,茭白丛中觉清风来去。此生如草未扎根,人间世事总纷乱相逼。那贺兰竟能耻于为盗,怎忍见他相对满座泣。谁料虎狼之辈,也被道义感化功业竟成。尧时风俗本可遍天下,可叹我辈已来不及。在这茫茫湖水中心神舒朗,不怨旅途欠供给。光阴自有穷尽时,我的行程何必太焦急。近树默然送人行,远树久久凝立如思绪。且将这份忧世的心,托付舟中忘掉愁郁。