九日登鹞子崖

何乔新 ·

秋风吹我上层崖,周览茫茫亦快哉。 对菊始知佳节到,看山却喜壮怀开。 浮云变态元无定,逝水奔流不复回。 北望帝城才咫尺,金觚玉阙是蓬莱。

白话文译文

秋风吹着我登上高高的山崖,环望四周苍茫无际,真是畅快啊。看到盛开的菊花才知晓重阳佳节已到,远眺群山更让我胸怀开阔,满心欢喜。天上的浮云变幻莫测,原本就没有定数;奔腾的江水一去不回,如同流逝的时光。向北遥望帝都,仿佛近在咫尺,那金碧辉煌的宫阙,不就是人间的蓬莱仙境吗?