同礼部王南原黄德裕吏科潘希召游献花岩用潘韵

范嵩 ·

新晴清兴偶同乘,扫石留题忆旧曾。 官道联镳无俗侣,禅床迎客有高僧。 珠林对酒循环饮,石磴凌空次第登。 万里长江供远望,攀跻绝顶力犹胜。

白话文译文

雨后的天空格外晴朗,游玩的兴致偶然与大家相同;我们清扫石上的尘埃,题写诗句,回忆起往日的旧游。官道上并马同行,没有世俗的同伴;禅床前迎来贵客,有德高的僧人相待。在繁花似锦的林间对饮,杯酒循环不停;沿着石阶凌空而上,一步步攀登。万里长江在远方供我们眺望,奋力攀上绝顶,依然觉得力量有余。