送丁子昭左司湖南运副

李流谦 ·

昔年九转金精荧,鸾幢鹄节飞青冥。 偶同鸡犬舐残粒,至今未脱尘中尘。 平生不识紫芝面,邂逅天涯忻一见。 安有斯人可弃捐,置身只合金銮殿。 急流勇退人所叹,上书屡请色不难。 浩然笑涉重湖去,一节映照清湘寒。 人生分愿各有赋,鸠鹏何必劳相慕。 期君廊庙我岩壑,他日冰霜同晚暮。

白话文译文

昔日炼就九转仙丹金光荧荧,乘着鸾凤仪仗直上青天。也曾如鸡犬啄食残渣碎粒,至今未能脱去凡尘羁绊。平生未尝见过紫芝仙草,天涯偶遇欣喜一见如故。这般人物岂能遭弃置?本该置身金銮殿中展抱负。急流勇退世人皆赞叹,屡次请辞面容无难色。胸怀浩然笑渡浩瀚湖,一节风骨映寒湘水清。人生际遇各有天命定,燕雀鲲鹏何须羡彼此。盼你朝堂展翅我隐山壑,他日共经冰霜同迎暮色。