暮春村行
水涨平桥断，微茫春渚西。
不知一片雨，添得几长溪。
渔艇渡头冷，白鸥人外低。
因看木棉树，村落未曾迷。
苍苍二三里，烟火雨中村。
鸡犬不知处，桑麻无与言。
翻嫌山气湿，未厌水声喧。
花向牛羊落，泥香接一园。
一春愁雨湿，寒欲到清和。
莺语几时好，花开何处多。
鱼飞惊白鹭，马牧失烟莎。
渔父非知己，休听鼓枻歌。
渐近清明候，寒深积雨中。
已迟芳草绿，更滞木棉红。
水潦农人苦，豚蹄野庙同。
纷纷啼布谷，尚觉稻田空。
白话文译文
水涨得和桥面齐平，桥都断了，春渚西边一片迷蒙。不知哪里的一场雨，又添了几道长长的溪流。渔艇在渡头冷冷清清，白鸥飞在低处，远离人群。因为看着木棉树，才没有在村落中迷路。灰蒙蒙的两三里路，烟雨笼罩着村庄。鸡和狗不知在哪里，桑麻也无言相对。反而嫌山间雾气太湿，不讨厌水声喧闹。花朵飘落在牛羊身上，泥土的香气连接着一座园子。整个春天都愁着雨水太湿，寒气要到清明时才消散。黄莺儿几时才会好好啼叫，花又在哪里开得最多。鱼儿惊飞吓到了白鹭，马匹放牧迷失在烟莎中。渔父不是我的知己，不要听他那敲着船桨唱歌。渐渐接近清明时节，寒冷深积在雨水中。已经迟了芳草变绿，更让木棉红花停滞。水涝让农人受苦，猪蹄和野庙里都一样祭祀。布谷鸟纷纷啼叫，还觉得稻田空荡荡的。