送王兵侍质庵致仕周伦 · 明十五题封乞罢官，再陈方荷圣恩宽。 昔年南北尘初洗，今日山林梦始安。 村里人归添酒伴，客边秋及几花看。 济时秪恐推耆旧，矍铄还须上马鞍。 ♥ 0白话文译文十五次上书请求辞官，再次陈述后才承蒙圣恩放宽。当年南北战乱刚刚平息，如今山林隐居的梦想才算安宁。村里有人归来，添了饮酒的伙伴；客居他乡，秋天到了，看几朵花开放。只担忧国家需要时推举年高望重的人，您精神矍铄，还得跨上马鞍效力啊。