中秋后一日园亭闻蝉

李孙宸 ·

荏苒秋过半,开尊坐暮林。 玄蝉衰柳外,作意送悲音。 露冷声偏苦,风寒响易沈。 听来翻自感,不那岁时心。

白话文译文

时光渐渐流逝,秋天已经过了一半,我打开酒樽,坐在傍晚的树林中。黑色的蝉在衰败的柳树之外,有意地发出悲凉的鸣叫。露水寒冷,声音显得格外凄苦,秋风萧瑟,鸣响容易低沉。听来反而触动了自己的感慨,无奈这岁月流逝的心情。