由郧江抵均州即事
下江双橹鸣啾啾，上江橹声亦不柔。
今春三月桃花水，不似常年竹箭流。
龙涡瀺灂硿然鸣，小滩大滩势欲争。
棹入前崖浑不见，还从阙口出歌声。
大石奋攫狮王身，小石槎牙不可驯。
若令水清能见底，更有眠虬愁杀人。
落日未尽新蟾催，无那层崖黯不开。
一线金波初欲动，错疑神女送珠来。
白话文译文
下游的双桨发出啾啾的声响，上游的橹声也不柔和。今年三月春水桃花汛，不像往年那样如竹箭般急流。龙涡处水流激荡，发出硿硿的轰鸣，小滩与大滩仿佛在争相喧闹。船桨划入前方崖壁，几乎看不见路径，却从缺口处传来歌声。大石头像怒狮般张牙舞爪，小石头棱角尖锐难以驯服。如果让江水清澈见底，恐怕还有卧龙更让人心惊。夕阳未落，新月已催，无奈层层山崖黯淡不开。一道金色的波光初时闪动，错以为是神女送来了明珠。