夏日雨后过陈园

包节 ·

选胜遵郊郭,冲泥试杖藜。 溪承新瀑水,山渡欲晴霓。 看竹人先至,穿花鸟自迷。 笑予来几度,才识小亭西。

白话文译文

我沿着郊外的城墙寻访美景,不顾泥泞,拄着藜杖试探着前行。溪水涨满了新落的雨水,如同瀑布奔流;山间雾气散去,仿佛要架起一道晴日彩虹。看竹的人已经先我而至,鸟儿穿梭在花丛中,自己也迷失了方向。可笑我来了好几回,直到今天才认出小亭西边的景致。