又赋二首

吕陶 ·

千里征蛮向不毛,坐筹先胜自三刀。 井中蛙力狂虽跃,弓下猿声怯便号。 草白见城羌蝶浅,月明闻角汉天高。 将军几日当雄捷,速把功书上赭袍。 忠胆轻生甚一毛,奇谋破贼锐于刀。 横行容易平乌合,面缚须臾作犬号。 霜甲共辉军帐冷,烟烽齐出戍楼高。 羌酋若也投降早,定得君王瑞锦袍。

白话文译文

千里征讨不毛地,运筹帷幄已占先机势如破竹。井蛙纵使狂跳终究力气浅,弓弦下猿猴怯懦便哀哭。荒草枯白城郭静,羌地蝶影稀;月色清朗号角响,汉家天宇高。将军不日必将传捷报,速将战功写上丹青锦袍。忠肝义胆轻生死,气节远超一毛轻; 神机破敌锋芒利,胜似宝刀斩乱麻。横扫千军如卷席,乌合之众顷刻平; 束手就擒成俘虏,哀嚎声声似犬鸣。铁甲凝霜映寒帐,烽烟齐举戍楼高。羌酋若早识时务,归降定得君王赐锦袍。