仲夏过灵瑞招提

王恭 ·

夜半青山有梵音,晓携清兴问珠林。 烟霞路转禅扉静,薜荔花香野殿深。 旧入影堂空叹逝,新来释子未知心。 应怜法社荒凉久,祗苑何因复布金。

白话文译文

夜半时分,青山中传来诵经的梵音,清晨带着清雅的兴致,探访那佛寺宝林。烟霞缭绕,山路回转,禅门寂静无声;薜荔花散发的香气中,古殿显得幽深。旧日曾进入影堂,空自感叹时光流逝;新来的僧人,尚不知他们的心意。应该怜悯这法门社坛荒凉已久,又为何会有人再来布施黄金,重修祇园呢?