奉酬致宏赠别
强颜从宦益堪悲,此日逢君异昔时。
末路未忘交似漆,相看各已鬓垂丝。
乱来世事浑难料,老去生涯讵可思。
客里别君情更恶,同归犹恐尚差池。
此生将老竟何为,未信全关造物儿。
十载宦游无我拙,一生怀抱有君知。
天边故国人空老,江畔黄花谁与期。
跨马东归犹是客,离亭别酒莫盈卮。
白话文译文
强打精神做官更觉悲哀,此时与你相逢已不同往昔。穷途末路仍不忘胶漆深情,相互凝视都已两鬓垂白丝。乱世纷扰万事全然难预料,年华老去此生怎堪再细思。客居中与你作别心情愈苦,即便同归仍怕途中生分歧。此生将尽究竟能有何作为?不信全由命运安排摆布之。十年宦海浮沉非我太笨拙,一生心事抱负唯有你相知。遥望故园故人空自老去,江边黄花可有谁共赏约期? 纵然策马东归仍是漂泊客,离亭别酒请莫要斟满酒杯。