罗浮山过访值予远游留诗而去既归复来出荷锄图索题用韵赋赠
昨日别东林，客来烟雨深。
主人不可见，谁见主人心。
独鹤云中语，枯桐弦外音。
遥情当良觌，秋水碧千寻。
吾志在山水，君心无去来。
重来秋未晚，相对菊初开。
人写荷锄影，僧閒带月回。
何曾有离合，萍梗亦浮杯。
白话文译文
昨天告别了东林寺，有客人来访时正逢烟雨迷蒙。主人却无法相见，又有谁能懂得主人的心意呢？孤鹤在云中啼鸣，枯桐的弦外传来余音。遥想之情如同美好的会面，秋水清澈深邃如千丈碧波。我的志向在于山水之间，你的心意没有去留之念。再次到来时秋天尚未迟暮，相对而坐时菊花刚刚绽放。有人描画着荷锄的身影，僧人闲适地踏月而归。哪里曾有过分离与聚合，人生如同浮萍与飘浮的酒杯。