乍暖

韩淲 ·

乍暖人多困,昼长春已深。 残花红糁糁,新叶绿阴阴。 山寺依岩曲,湖船过水心。 钩帘醒午睡,閒觉去来吟。

白话文译文

天气刚回暖,人容易困倦,白昼渐长,春色已深。残花零星地泛着红晕,新生枝叶郁郁葱葱垂着绿荫。山寺依偎在曲折的岩壁旁,湖船悠然划过水中央。卷起帘栊驱散午睡的困意,闲静中只觉得诗句自然而然在心头往返吟唱。