点易台八首答张侍御汝立 其五

邵宝 ·

万壑风云万壑涛,人间天上在岩嶅。 丘园掩映松楸密,台殿参差鹳鹤高。 僻地自堪成晚节,浮名真合付秋毫。 野翁错指丹崖是,应怪频来杖屦劳。

白话文译文

千山万壑中风起云涌,如同翻腾的波涛,人间与仙境都融汇在这高峻的山峦之上。田园屋舍掩映在茂密的松树和楸树之间,高低错落的台观殿宇旁,鹳鹤在高空盘旋。这偏僻之地正适合我坚守晚年的节操,虚浮的名利真该像秋毫般弃之不顾。山野老人误指着红色的山崖说这便是胜地,大约要怪我频频拄杖穿屦前来,太过辛劳了。