杂诗十一首 其三
凉秋八九月，晓风鸣不歇。
落叶飘前楹，衰草卧零雪。
露光湿桐株，萤火暗林樾。
浮云从东来，皓魄忽西没。
病起慵执梳，?鬤垂短发。
衣敝无人造，袜解谁当结。
不洗许由耳，那在张仪舌。
灵鳞蛰巨湫，苞雏守丹穴。
时事已可知，吾生容自达。
偶读信陵传，奚翅枚生发。
白话文译文
凉秋的八九月，清晨的风吹个不停。落叶飘到堂前的柱子上，枯草间卧着零星的霜雪。露水打湿了梧桐树干，萤火虫在树林暗处闪烁。浮云从东方飘来，明亮的月亮忽然向西沉没。病后慵懒拿起梳子，散乱的短发垂在肩上。衣服破了没人缝补，袜子散了谁来系结？不用像许由那样洗耳，也不在乎张仪的舌头。灵龟蛰伏在深潭，幼鸟守护着丹穴。时局已经可以看清，我这一生姑且自得其乐。偶然读到信陵君的传记，哪里只是像枚乘那样白发早生呢。