飞燕咏
飞燕元倾国，合德更联芳。
歌舞平阳第，膏沐温柔乡。
涏涏宫中去，双双天上翔。
露华百英粉，沉水九回香。
李文明袜练，石花凝袖妆。
金釭星列影，珠帐月齐光。
避风远条馆，沃雪浴兰房。
香汤不沾体，仙飙空引裳。
吹箫庆安世，持履冯无方。
娇爱讵终极，荣华安可常。
祸水一以浸，炎火允不扬。
莫诵伶玄传，徒令樊女伤。
白话文译文
飞燕原本就倾国倾城，合德更是与她齐名竞艳。她们在平阳侯府中歌舞升平，沐浴着温柔乡里的脂粉香。轻盈地飞入皇宫深处，成双成对地在天上翱翔。发间沾满露珠般的百英粉，身上弥漫沉水香九回环绕的芬芳。李夫人般的白袜如云纹般鲜明，石花般的衣袖凝结着妆饰的光芒。金灯如繁星般列成光影，珠帐与明月同辉共亮。在避风台边的高阁上躲避寒风，在浴兰房中沐浴温暖的香汤。香汤不曾沾染她的肌肤，仙风只空自吹动她的衣裳。吹箫的是庆安世，持履的是冯无方。娇宠爱怜哪有终极，荣华富贵怎能久长。祸水一旦蔓延开来，炎炎烈火便不再高扬。莫要吟诵伶玄的传记，徒然让樊女为之悲伤。