次韵同舍李支使梦与二首

王之道 ·

三纪桥门过隙光,醉吟曾共晚风凉。 旧游何在已芜没,前好欲言空感伤。 重对诗囊开锦绣,要看谈麈落冰霜。 苕溪此去如相忆,双鲤时应寄一行。 短短灯檠便且光,看书犹记感秋凉。 飘零未遂襟期远,迟暮徒惊岁月伤。 初喜嫩荷青直盖,不知新竹粉储霜。 相从益觉交情笃,时掷隋珠到我行。

白话文译文

三十六年时光如桥下逝水, 曾与你醉吟同沐晚风清凉。往日同游处已荒芜难寻觅, 想提旧日情谊徒留满心伤。重逢再展诗囊似锦绣铺陈, 且看你挥麈谈笑冰玉生光。此去苕溪若你偶然想起我, 愿托双鲤常寄音书一行行。短小灯架映照满室暖光, 灯下读书犹记秋凉意长。漂泊未遂平生襟怀志远, 暮年惊见岁月刻痕神伤。初喜嫩荷舒展青青叶盖, 忽见新竹悄凝淡淡白霜。相伴愈觉知交情谊深笃, 你总将明珠赠言投我诗行。