正月十五日出郊至金石台二首 其一

陆游 ·

渐老惜时节,思游那可忘。 雪晴天浅碧,春动柳轻黄。 笑语宽衰疾,登临到夕阳。 未须催野渡,聊欲据胡床。

白话文译文

年华渐老愈发珍惜时光, 心中向往漫游怎能遗忘。雪霁天青泛着浅淡碧色, 春意初萌柳梢已染轻黄。谈笑间宽解了衰病愁绪, 登高眺望直到夕阳西傍。何必催促那野渡的扁舟, 且让我斜倚胡床静享此刻安详。