三韵三篇 其一

杜甫 ·

高马勿唾面,长鱼无损鳞。 辱马马毛焦,困鱼鱼有神。 君看磊落士,不肯易其身。

白话文译文

高头大马莫朝它脸上吐唾沫,修长大鱼莫伤它身上鳞片。受辱的马儿鬃毛都会枯焦,困顿的鱼儿眼神依旧炯炯。你看那光明磊落之人啊, 纵使身处逆境也绝不改变铮铮傲骨。